北京冬奥冰壶揭秘：苏格兰偏僻小岛花岗石的前世与今生

北京冬奥冰壶揭秘：苏格兰偏僻小岛花岗石的前世与今生图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

Article InformationAuthor, 露丝·埃莉杰（Ruth Iredje）Role, BBC 苏格兰记者2022年2月13日随着北京冬季奥运会的举行，冰壶运动再一次成为人们关注的焦点。而北京冬奥会上使用的冰壶，全部来自苏格兰一个无人居住小岛。这个小岛上独一无二的花岗岩为冰壶运动提供了最佳的器材。

在苏格兰艾尔郡的古镇莫赫林（Mauchline, Ayrshire），有一家专门手工制作冰壶的作坊凯斯（Kays Curling）。这个作坊里，来自艾尔郡小岛艾尔沙·克雷格（Ailsa Craig）的花岗岩被打造成比赛用的冰壶。

如今，这家公司制作的冰壶是世界冰壶协会所有比赛中唯一指定使用的产品。

凯斯公司创立于1851年，自1924年第一届法国霞慕尼（Chamonix Games）冬季奥林匹克运动会以来，一直为冬奥会提供冰壶。

谷爱凌：中美博弈下的北京冬奥滑雪女将北京冬奥：美国出生的中国选手朱易比赛失误遭遇网络讨伐羽生结弦：挑战冬奥花滑三连冠的维尼熊超级粉丝图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，吉米·威利（Jimmy Wyllie）是凯斯冰壶公司的总经理，已经在该公司工作了57年。凯斯冰壶公司的72岁的总经理吉米·威利（Jimmy Wyllie）, 自15岁开始就任职于这家公司，至今已经57年。

Skip 热读 and continue reading热读特权阶层接连爆雷，中国网民震怒美国太空军：BBC罕见获准进入追踪全球导弹发射的美军基地内部台美关税谈判爲何缓慢，特朗普在想什麽白宫表示，特朗普在被问及瘀伤后被诊断出患有静脉疾病End of 热读

他在英国广播公司BBC的苏格兰地方电台节目中说，“历史书籍都告诉我们，用艾尔萨·克雷格岛上的石材制作冰壶可能至少有200年之久。”

“岛上出产两种石材，以前能用两种花岗岩分别做成两种冰壶。”

如今，冰壶用这两种花岗岩合体制成。普通的绿色艾尔莎·克雷格花岗岩用来制作冬奥冰壶的主体，再添加蓝色磨石花岗岩。

在作坊里，工人们每一个小时制成一个冰壶，一周的冰壶产量为38个。每个都必须经过形状和平衡度的严格检查，确保符合奥运会的要求。

图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，艾尔沙·克雷格小岛（Ailsa Craig）距离苏格兰本土约10英里，岛上无人居住。图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，岛上出产的花岗岩非常独特，其他地方没有。图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，岛上花岗岩的硬度使它成为制作冰壶的最理想石材。图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，艾尔郡古镇莫赫林（Mauchline, Ayrshire）凯斯冰壶作坊里一块从岛上采来的巨石。图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，凯斯冰壶作坊里墙上挂着各种工具。图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，工人们手工打磨一块冰壶用的石头需要一个小时。图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，正在切割成冰壶形状的花岗石图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，凯斯冰壶公司创立于19世纪中叶，已经有170年的历史。图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，2022年北京冬季奥运会上使用的全部冰壶都产自凯斯冰壶公司图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，冰壶制作过程产生大量灰尘和噪音，工人必须做好防尘防噪音保护。图像来源，Andy Buchanan/AFP/Getty Images

图像加注文字，冰壶基本成型，仍需继续加工。冰壶小知识根据记载，冰壶运动最早起源于英国最北部冰冻湖面和池塘上玩的一种游戏，可以上溯到14世纪。

世界上最古老冰壶的年份是1511年。这块石头现在保存在苏格兰斯特林工匠艺术博物馆（Stirling Smith Art Gallery & Museum）。

冰壶在1924年作为表演项目被纳入第一届冬奥会，1998年正式列入冬奥会比赛项目。

冬奥会冰壶项目中，冰壶的尺寸和重量都有规定：每块重20公斤，宽278毫米，高136毫米。

所有照片由安德鲁·布坎南（Andrew Buchanan）拍摄